رواية عقوق العشاق للكاتبة هدى زايد من الفصل الالحادي عشر لـ الفصل العشرون
لكنها تترك أثرا عميق داخل قلوبهم عادت لمكانها وقبل أن تكمل طريقها
اصطدمت بأخيه فتأواه بصوت عال ربما ليعبر عن الثورة التي اشتعلت بداخله تراجعت قليلا لتصطدم بصدر سليم الټفت وهي ترفع كفيه وعلى وجهها حزنا كبير مما سببته لكلاهما ردة فعل سليم معاكسة تماما لردة فعل أخيها.
ابتسم ولم ېصرخ كما فعل ابن عمه عادت ببصرها لأخيها وقالت بالالمانية
رد ساجد بصوت عال ذات اللكنة وقال
لا داعي للاعتذار فأنا لا اريد منك أي اعتذار كل ما أريده أن تغربي عن وجهي فحسب
اغروقت زرقة عيناها بالدموع وقالت له بنبرة متحشرجة
حسنا يا أخي اعتذر مرة اخرى
تركت الطعام وغادرت إلى الحديقة لأنها حتى الآن لا تعرف أين هي غرفتها صړخ الجد والجدة في وجه حفيدهما عن ما بدر منه على ما يبدو أنه قام بطردها واكد لهما هذا والدها عندما طلب من ريان ترجمة ما قاله ساجد وقف الجد عن مقعده متجها حيث تلك المسكينة بحث عنها حتى وجدها جالسة على الأريكة الخشبية جلس جوارها في حالة من الصمت دامت لمدة لا تقل عن عشر دقائق نظر لها وحاول أن يخفف عنها حزنها ولكن لايوجد بينهما لغة مشتركة فقرر أن يفعل نفس مافعلته هي منذ قليل ربت على ظهر يدها ثم تناولها وطبع قبلة حانية عليها نظرت له وتسألت بالالمانية قائلة
رد ريان بنبرة حائرة وقال
والله يا بنتي ما فاهم بتقولي إيه بس واضح إنك بتسألي ليه ساجد عمل كدا صح
نظرت له ولم تبدى اي ردة فعل لأنها لم تفهم ما يقوله جدها لكنها اكتفى بالصمت قليلا ثم قالت بالمصرية غير السليمة
هي مين قصدك ساجد اخوك
اه هي ساكد
لا اسمه س ا جد بالجيم مش الكاف
يعني إيه
لا دا أنت ليلتك طويلة بصي تعالي نعمل مع اتفاق أنا اعلمك المصري وأنت تعلميني الالماني عشان يبقى في لغة حوار مشتركة ومټخافيش ياستي مش هاخد منك فلوس كتير و....
ردت شاهي ضاحكة وهي تحدثه بالمصرية بطلاقة قائلة
رد ريان بنبرة حائرة قائلا
وبعدين بقى في اللي مش عارفين نكلمها بأي لغة دي !!
تابع بتساؤل وقال
أنت يا بنتي مش كنت مش عارفة الفرق بين الجيم والكاف ! ازاي بتعرفي تتكلمي مصري كويس كدا !
اجابته ببساطة وقالت
سولي علمني اتكلم مصري
سولي مين قصدك الواد سليم !
أنت تعرفي سلطان
ايوة سلطان وفيروز وكمان صهيب بس مش بشوفه كتير اوي عشان دايما مشغول
طب ولما أنت بتعرفي تتكلمي مصري مطلعة عيننا من الصبح ليه وبتتكلمي لغتين احنا مش عارفينهم !
مافيش بس أنا بتكلم كدا لأني بقالي مدة طويلة في المانيا لكن لما بشوف حد مصري بتكلم زي يعني موضوع تعود مش أكتر
والله أنت اللي موضوع !!
تابع بجدية قائلا
على العموم كويس إنك بتعرفي مصري اهي لغة بلدك ونقدر نتكلم بيها براحتنا يلا بقى تعالي ندخل جوا ونكمل اكلنا
لأ أنا شبعت الحمد لله انا عاوزة اروح اصلي العصر عشان اتأخرت
صلاة العصر !
اه فيروز علمتني الصلاة وعلمتني شوية صور من القرآن الكريم بس لسه هكمل الباقي
أنت قعدتي عند سلطان قد إيه
حاولي ست شهور كان بابا هنا في مصر
رد ريان بوعيد بصوت خفيض
ماشي يا سلطان لما اشوفك
تنحنح وقال بجدية
طب يلا ندخل جوا
بعد مرور يومين
علم الجميع بوجود شاهيناز ادهم الأنصاري
بل ورحبوا بها واعترفوا بها إلا أخيها مازال يتجنب وجودها وهي أيضا تعلمت أن المكان الذي لايريدها احدا فيها لا تقحم نفسها فيه ولا تزعج الآخرين كانت تملك حيوية ونشاط
تكفي عالم بأسره تركض هنا وهناك تسمع الموسيقى وتعشق رقصة الصالصة وفي وقت فراغها ترسم في مرسم سليم الذي بدأت تعلمه اللغة الالمانية ويعلمها ايضا اللغة العربية حتى الآن لايعرف إنها تتحدثها بطلاقة اخفت هذا السر والوحيد الذي يعرفه هو جدها فقط إن علم والدها أنها تتعلم العربية سوف يغضب كثيرا وهذا لا تريده على الأقل في الوقت الحالي عندما تحدثت معه في السابق بلغة مصرية حدثها قليلا ثم نهرها وهي حتى الآن لا تعرف ما السر المفاجئ الذي جعله يأمرها بعد ممارسة هذه اللغة لذلك يجب أن تتعلمها كتابة وقراءة حتى تعرف ما الذي يحوي صندوق أبيها الذي يخفيه في المانيا رغم صغر سنها إلا إنها تفاجئ الجميع بافعالها على العكس تماما في بلدها يرون أن تفعل أقل من الطبيعي فهناك يجعلون الأطفال تعتمد على انفهسم حتى لا يحتاجون لأحد أما هنا يظل الطفل مدلل حتى في سن الشباب وهي تقصد بكلامها هذا سليم مرت أيام العيد على خير دون أي خلاف بين ساجد وأبيه تجاهل تام منه ويقدر هذا والده وفي أحد الأيام كانت ربى في زيارة للعائلة قررت المبيت وليتها لم تفعل ذلك فكان سليم
يقف على اطرافه يحاول أن يثبت اللوحة الجديدة على أحد جدارن البيت خرجت
شاهي وقامت بهز المقعد بينما هو صړخ وهو يقول
يابت مافيهاش هزار هقع على السلم يابت منك لله يا شاهي
سقطت من على المقعد ليصطدم بجسد ربى ليدحرج جسدهما على سلالم الدرج وضعت شاهي يدها على وجهها ثم ركضت تجاه غرفة جدها وقالت ببراءة كأنها لم تفعل شئ
سليم وقع من على السلم وتقريبا كدا وقع ربى ياجدو
نهاره مش معدي أنا مش قلت مايعلقش اللوحة المشؤمة دي هنا
سارت خلفه محاولة كبح ضحكاتها بينما وقف الجد هلف السور الحديدي وقال بصوته الغاضب
أنت يا ملعۏن أنت إيه اللي أنت عملته دا
ردت ربى وقالت بصړاخ
يا جدو احنا في إيه ولا إيه مش تشوف رجلي اللي انكس رت دي
لوحت شاهي بيدها ل سليم بينما هو اغتاظ منها وقال بتأواه
والله ما في ملعۏن في البيت دا غير العقربة اللي جنبك دي يا جدي
نظر للصغيرة وجد ملامحها تبدلت في ثوان معدودة لتمتم بالالمانية قائلة
لماذا سليم يفعل مغي هذا يا جدي هل أن اذنبت في شئ
ضمھا لحضنه وقال بالالمانية الضعيفة التي بالكاد تعلمها لكنها فهمتها
لا يا عزيزتي فهو مختل معتوه ودائما يتسبب في الكوارث
ضړبت ربى سليم في كتفه وقالت بغيظ ممزوج بالالم
عجبك كدا يابارد آآه
وأنا مالي أنا ياست مش العقربة اللي فوق دي هي السبب
بعد مرور ساعة تقريبا
تم نقل كلامن ربى وسليم وأيضا شاهي
بعد سقوطها الذي أتى دون أن تنتبه وهي تهبط الدرج تم عمل اللازم للفتاتان اما سليم ظل جالسا في السرير المجاور يتأواه وهو ينادي لجده قائلا
يا جدو والله أنا من العيلة هات لي دكتور يشوف رجلي مالها
رد ريان وقال بغيظ مكتوم
أنت هتروح تجبس ايدك